Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems

Publisher

Product and Systems Internationalisation, Inc

Website

Year

2003

Period

17-19 July

Place

Berlin, Germany

ISBN

0-9722184-1-6

Series

IWIPS - International Workshop on Internationalisation of Products and Systems

DOI

Volume

Copyright info

IWIPS is a unique event at which industry professionals, academics and others have access to cutting edge information on issues concerning the development of products and systems for an international and intercultural use.

1999 2003 2004 2005 2007

Jokinen, Päivi, Karimäki, Kirsi, Kangas, Anna-Maija (2003): Demanding Needs for Mobile Phones: A Qualitative User Study on the Young Urban Lower Middl. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 105-114.

Ikonen, Veikko, Suihkonen, Raisa, Jalonen, Katarina, Laitakari, Ismo, Salovaara, Arrtu (2003): Developing Personal Navigation Products for Professionals - A Methodological Perspective. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 115-.

Roßger, Peter (2003): An International Comparison of the Usability of Driver-Information-Systems. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 129-134.

Abdelnour-Nocera, José L., Hall, Pat, Dunckley, Lynne (2003): Making Sense in Intercultural ERP Implementation. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 135-.

Immonen, Jarkko, Sajaniemi, Jorma (2003): Globalisation Practices in the Finnish Software Industry. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 155-166.

Bumeder, Barbara, Dietz, Eva, Sander, Matthias (2003): Cultural Repository - How can Culture be Integrated into an Engineering Portal?. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 167-.

Dray, Susan M., Siegel, David A. (2003): Addressing the Digital Divide through User-Centered Design. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 177-188.

Evers, Vanessa (2003): Cross-Cultural Aspects of User Understanding and Behaviour: Evaluation of a Virtual Campus. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 189-.

Cyr, Dianne, Bowes, John, Budd, Jim, Ilsever, Joe (2003): Managing E-Loyalty Through Experience Design: Cross-Cultural Perspectives. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 213-226.

Kamentz, Elisabeth, Mandl, Thomas (2003): Culture and E-Learning: Automatic Detection of a Users\' Culture from Survey Data. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 227-240.

Almoumen, Sana\'a, Sommerville, Ian (2003): A Culture-Specific Method for the Analysis and Design of E-Commerce Systems. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 241-.

Shade, Lynn (2003): Designing InDesign-J: A Case Study in Cross-Cultural Interface Design. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 259-266.

Law, Effie Lai-Chong (2003): Challenges in Software Localisation: A Case Study of a European Educational Network. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 267-280.

Hermeking, Marc (2003): The Cultural Influences on International Product Development. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 281-.

Dray, Susan M. (2003): Usable for the World: A Practical Guide to International User Studies. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 291-292.

Hoft, Nancy (2003): Writing and Designing for an International Audience. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 293-294.

Marcus, Aaron (2003): Cross-Cultural Communication in User Interface Design for Work, Home, Play and On the Way. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 295-.

Pellet, Andre, Coronado, José (2003): Panel: Where East Meets West - Intercultural Design in Practice. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 299-300.

Esselink, Bert (2003): Content Management and Translation - Two worlds together?. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 3-6.

chavan, apala lahiri (2003): Break-out: Creating Recipes for Culture Curry - Is that the Road Ahead?. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 301-304.

Rose, Kerstin, Honold, Pia (2003): Break-out: Localisation as a Sales Argument. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 305-.

Tuffley, David (2003): Improving Information Systems Usability by Having a Technical Writer Facilitate Stakeholde. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 31-40.

Patil, Basawaraj, Maetzel, Klaus, Neuhold, Erich J. (2003): Design of International Textual Languages: A Universal Design Framework. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 41-56.

Marti, Jacob, Müller, Christopher (2003): Cross-Cultural Communication and Comprehensibility on Websites. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 57-.

Marcus, Aaron, Baumgartner, Valentina-Johanna, Chen, Eugene (2003): User Interface Design vs. Culture. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 67-78.

Hoft, Nancy (2003): What is the Job of a Culture?. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 7-8.

Hall, Pat, Lawson, Chris, Minocha, Shailey (2003): Design Patterns as a Guide to the Cultural Localisation of Software. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 79-88.

Smith, Andy, Chang, Yu (2003): Quantifying Hofstede and Developing Cultural Fingerprints for Website Acceptability. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 89-.

O\'Sullivan, Patrick (2003): A Software Model Approach to Accommodating Cultural Diversity in the Development of Multil. In: Evers, Vanessa, Rose, Kerstin, Honold, Pia, Coronado, José, Day, Donald L. (eds.) Designing for Global Markets 5 - IWIPS 2003 - Fifth International Workshop on Internationalisation of Products and Systems 17-19 July, 2003, Berlin, Germany. pp. 9-.